-
1 айманен шогаш
застесняться, сробетьМом айманен шогет? Чего ты застеснялся?
Составной глагол. Основное слово:
айманаш -
2 айманаш
-ем I ушибаться, ушибиться, раниться, пораниться. Сареш сусыргет, айманет але иктаж-моэт пудырга гын, молан йӧрет, кӧлан кӱлат? С. Чавайн. Поранишься на войне, ушибёшься или сломаешь чего-нибудь, куда ты годишься, кому будешь нужен.-ем II диал. стесняться, постесняться, смущаться, смутиться, робеть, оробеть, стушеваться. «Пу кидетым, пу, молан айманет?» – ӱдыр йылдыртатен воштылале. Я. Ялкайн. «Дай твою руку, дай, чего стесняешься?» – девушка звонко засмеялась. Ср. аптыранаш.// Айманен шогаш застесняться, сробеть. Мом айманен шогет? Чего ты застеснялся?Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > айманаш
-
3 айманаш
айманашI-емушибаться, ушибиться, раниться, поранитьсяСареш сусыргет, айманет але иктаж-моэт пудырга гын, молан йӧрет, кӧлан кӱлат? С. Чавайн. Поранишься на войне, ушибёшься или сломаешь чего-нибудь, куда ты годишься, кому будешь нужен.
II-емдиал. стесняться, постесняться, смущаться, смутиться, робеть, оробеть, стушеваться«Пу кидетым, пу, молан айманет?» – ӱдыр йылдыртатен воштылале. Я. Ялкайн. «Дай твою руку, дай, чего стесняешься?» – девушка звонко засмеялась.
Сравни с:
аптыранашСоставные глаголы: